mix & match - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"mix & match" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"mix&match"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 您指的是“mixamatch”吗? Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 mix&match 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:mixandmatch(ofclothingetc)—混搭 也可见:mix动—混动 · 混合动 · 拌动 · 搅拌动 · 混音动 · 混合料动 · 夹动 · 交融动 · 搅动 · 混杂动 · 调和动 · 调配动 · 掺动 amix—夹杂 · 杂糅 match名—配名 · 搭名 · 搭配名 · 匹配名 · 相配名 · 赛名 · 球名 · 相符名 · 媲名 · 媲美名 · 相称名 · 调协名 · 对抗赛名 · 对手名 · 球赛名 · 相配的人或物名 · 比赛名 · 火柴名 · 搭调名 match动—配合动 · 匹配动 · 配对动 · 比得上动 · 与...相配动 · 竞赛动 · 较量动 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Inspiredby [...] cosmicstarsandcircles,themix-‘n’-matchpiecesof“Sultan”theme[...] composeanendearingfreshnessandfree-spiritedyouthfulness. brand.swarovski.com brand.swarovski.com 以星星和圆形为灵感的Sultan系列，充满可爱清新与自由奔放的青春活力，并可随意混搭。

brand.swarovski.com brand.swarovski.com Simple,elegant,easytomix&matchhavealwaysbeen[...] Chickeeduck'sdesignprinciples. sogo.com.hk sogo.com.hk 簡約、雅致、便於搭配，一向是Chickeeduck設計兒童服飾的原則。

sogo.com.hk sogo.com.hk Atanunbelievablepriceyouhave [...] agrandcollectiontomix&matchfreelytoexpressyour[...] uniquecasualstyle. sogo.com.hk sogo.com.hk 以最適中的價格呈現出輕鬆好搭配的服飾也是我們的魅力。

sogo.com.hk sogo.com.hk GetintheexcitingnewquestinthisfantasticmixofMatch-3,HiddenObjectandAdventure.flashghetto.be flashghetto.be 在獲得令人興奮的新追求，在這個奇妙的混合賽事-3，隱藏對象和冒險。

flashghetto.tw flashghetto.tw Choosethefeaturesetthatbestsuitsyourproduct [...] licensescheme,mixandmatchbasedonthe[...] bestmodelandfitforyourproductpricing/entitlementsorbudget. evget.com evget.com 用户可根据其产品的最佳设计，组合和配对，以及最适合其产品的报价，授权或预算来选择最适合的特征集。

evget.com evget.com Youcanmix-and-matchthinandtraditional[...] clientcomputers(“fatclients”)intheclassroom. lanschool.com.hk lanschool.com.hk 您也可在同一教室內混合使用精簡型使用者端和傳統使用者端（複雜型使用者端）的電腦。

lanschool.com.hk lanschool.com.hk Dependingonyourspecificrequirements,(e.g.performance,energyconsumption, [...] dynamics,precision,etc.),youcanchoosebetweenelectricand [...] hydraulicdrives,ormixandmatchthemforeachmachineaxis.ferromatik.de ferromatik.de 您可以按照自己的特殊要求（性能、能量消耗、动力、精确度等等。

）选择电驱动、液压驱动或混合驱动来匹配您的机器。

ferromatik.de ferromatik.de Bundleormix-and-matchtheproductsinthe[...] VMwarevShieldproductfamilytocreatetheperfectsolutionforyouruniqueenvironment. merisac.com merisac.com 对VMware [...] vShield产品系列中的产品进行捆绑或混合搭配，这可打造出适用于您独特环境的完美解决方案。

merisac.com merisac.com MaxFactorpushestheboundariesoflip [...] colorwithitslatestlaunch–ColorEffectFlipstick–fivedifferentmulti-coloredlipstickduothatletsyoumix,match,andgetartisticwithstrikingliplooks,uniquetoyou!hk.eternal.hk hk.eternal.hk 百年國際彩妝品牌MAXFACTOR推出全新躍動彩澤雙色唇膏，透過嶄新雙端雙色設計，5款雙色唇膏打造華麗豐盈的效果，讓你能隨時隨地發揮藝術潛質，體驗配搭唇色的樂趣！為配合品牌主題唇創Artist（IAMCreativity），產品發佈會採用ArtJamming形式讓媒體隨意利用顏料，配合雙色唇膏，在畫板上勾畫不同獨特的唇妝，發揮個人的創意。

hk.eternal.hk hk.eternal.hk CourseContentBasicskintypeanalysisandskincare [...] methods,make-upandhairstylingtraining [...] andpractice,mixandmatchtechnique,market[...] trendanalysis,communicationskills [...] withcustomersandvocationalEnglishandPutonghua. yes.labour.gov.hk yes.labour.gov.hk 課程內容 [...] 基本皮膚性質分析及護膚方法、化妝及髮型訓練及實習、整體配搭技巧、市場潮流分析、顧客溝通技巧訓練、職業英語及普通話。

yes.labour.gov.hk yes.labour.gov.hk PlayBlingspeciallydesignthecrystalcaseforallphonemodels,tomakeitasoneofthetrendyfashionaccessories,whichcanmixandmatchwithyourclothes,jewelry,orotheraccessories.playbling.com playbling.com PlayBling特别为各款手机度身定制的水晶手机壳，适用于各种机型，并且可以搭配您的任何衣服，珠宝和其他配件，是您潮流搭配的必备选择。

playbling.com playbling.com BymarryingFibreChannelandEthernet,weareprovidingourmutual [...] customerswithmix-and-matchconfigurations[...] tomeettheirneeds. emulex.com emulex.com 通过将光纤通道和以太网结合在一起，我们将为共同客户提供混合匹配配置，来满足他们的需求。

emulex.com emulex.com Thesenewgraphicscardsarethe [...] firstadditiontoanMSIGamingecosystem, [...] wheregamerscanmixandmatchMSIGAMINGproducts[...] forevenbetterperformance. msi.com msi.com 這款顯示卡是微星科技第一個使用GAMINGecosystem技術，玩家可混合搭配微星科技其他GAMING系列產品，在遊戲戰場上獲得更好的表現。

tw.msi.com tw.msi.com AdiscreetuseofhardwaremakestheSukeybagcontemporary, [...] elegantandeasytomix-and-match.gucci.com gucci.com 严谨的制作工艺使得Sukey手袋时尚、高雅且容易搭配。

gucci.com gucci.com BecausetheProFossmeasureseveryfewseconds,itallowsusersto‘mixandmatch’ingredientsandadjustenergyformulasaccordingtotheavailability[...] ofrawmaterial. foss.us foss.us 由于ProFoss分析仪每几秒钟就会检测一次，可以使用户根据原料的可用性“混合和搭配”成份并调节能量配方。

foss.cn foss.cn BrocadeHyperEdgetechnologyprovidessingle–point [...] managementandmix-and-matchstackingfor[...] thecampusLAN,sothatyoucanoperateat [...] thespeedofbusiness,takeriskandeffortoutofnetworkadministration,andhaveconfidenceinanetworkthat"justworks. mtechpro.com mtechpro.com BrocadeHyperEdge技术为园区LAN提供单点管理和混搭堆叠功能，以便您可按业务发展速度来运作、避免网络管理风险并简化该管理，同时对“能运行”的网络充满信心。

mtechpro.com mtechpro.com WehavealsonotsetaNCSCstaffceilingforgovernmentschoolsinviewoftheirneedfortheflexibilitytohirethebestmixofsupportingstaffthatcanmatchtheiroperationalneedsatdifferenttimes.legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，鑑於官立學校需要靈活聘用人手，用最佳的員工組合來提供支援服務，以配合不同時間的運作需要，我們也沒有為官立學校的非公務員合約僱員數目訂立上限。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheflatmixofnewPRHprojectsshouldmatchasfaraspossible[...] thehouseholdsizeoffuturetenants,andshouldbereviewedandadjustedasnecessary. legco.gov.hk legco.gov.hk 新公屋項目的單位組合應盡量配合準租戶的住戶人數，而且應按需要予以修訂和調整。

legco.gov.hk legco.gov.hk VolatilepoliticsandlooseguncontrolcanbeadeadlymixinThailand.crisisgroup.org crisisgroup.org 政治动荡加之松懈的枪支管制在泰国可能成为致命的组合。

crisisgroup.org crisisgroup.org SelectingthecorrectcomponentBrestrictorsize [...] andbalancingtheA/Bpressureswillkeepthesystemintheproperpressure [...] range,resultinginaconsistentmixratio.gww.graco.com gww.graco.com 选择正确的B [...] 组份限流器尺寸并使A/B压力保持平衡将使系统保持在正确的压力范围之内，从而确保稳定的混合比率。

gww.graco.com gww.graco.com Thefluidmanifold,fluidhousing,checkvalve [...] cartridge,andmixmodulearemarked[...] ontheAside. graco.com graco.com 流体歧管、流体室、止回阀衬套及混合组件的A侧均有标记。

graco.com graco.com UsetheMixSprayscreentocontrolmostmixingoperations.gww.graco.com gww.graco.com 使用混合喷涂屏幕控制大多数混合操作。

gww.graco.com gww.graco.com ThehigherglosslevelsofSantoprene121-XXM200TPV [...] gradesincreasedesignflexibility,andspecificmoldgraining [...] canbeusedtomatchthesurfaceaspect[...] ofextrudedprofiles. news.exxonmobilchemical.com news.exxonmobilchemical.com 山都平121-XXM200 [...] 热塑性硫化弹性体牌号更高的光泽度提高了设计的灵活性，同时还可以采用特定的模具粒面处理与挤压型材的表面匹配。

news.exxonmobilchemical.com news.exxonmobilchemical.com Takingthisopportunity,he [...] inquiredthemeetingwhetherthereweresignificantdifficultieswiththetradeinrevisinglabeltomatchwiththerevisedINS.cfs.gov.hk cfs.gov.hk 他藉此機會詢問業界代表，因應經修訂的國際編碼系統修改食物標籤，會否存在重大困難。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Asregardstheamountofprogrammeresourcestobedecentralizedtoeachfieldunit,theDirector-Generalwillseetoitthattheresourcesprovidedbyeachmajorprogrammewillbeinlinewiththeprincipleofsubsidiarity,takingintoaccountthestaffstrengthofeachfieldunit,theprogrammaticprioritiesdefinedbyeachclusterofcountries(inthecontextofclusterconsultations)and [...] theneedtoensure,inadditiontotheglobal [...] perspective,abalancedmixofregional,subregional[...] andnationalactions. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 关于下放到每一个总部外办事处或机构的计划资金数额，总干事将确保每一个重大计划所提供的资金均符合辅助原则，并且考虑到了诸如：每个总部外机构人员具备的 [...] 实力、每个多国办事处（经多国协商）确立的计划优先项目、以及除了着眼于全球发展之外，还要顾及地区、分地区以及各国家行动计划的平衡等一系列因素。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org IntheDraftGuidelinesonConductRequirementsforRegisteredIntermediariessubmittedtotheBillsCommitteebytheGovernment, [...] itisstatedinparagraphIII.27onrisk [...] assessmentthat"matchtheclient'spersonal[...] profilewiththeriskprofilesofthe [...] constituentfundstoselectaconstituentfund/constituentfundssuitablefortheclient;andexplaintotheclientwhyaparticularconstituentfund/constituentfundsaresuitablefortheclient. legco.gov.hk legco.gov.hk 在政府提交予法案委員會的《註冊中介人操守要求指引》初稿 [...] 中，有關風險評估的第III.27段載述：“就客戶的個人狀況及成分基金的風險概況進行配對，揀選適合客戶的成分基金；及向客戶解釋某[...] 一／某些特定成分基金適合該客戶的原因。

legco.gov.hk legco.gov.hk Specifically,thehedging [...] betsmustbeconfinedtothosebetsontheparticularmatchesforwhichtheconductorhasalsobeentakingbets,thehedgingbetsmustbeplacedforthepurposeofhedgingagainsttheriskoflossthatthelicenseemaysufferfromtheconductofbettingonthematch,andthebetsareplacedwithbookmakersinplaces[...] [...] outsideHongKongwheresuchbetscouldbereceivedinaccordancewiththelawsofthoseplaces. legco.gov.hk legco.gov.hk 具體來說，舉辦機構只限於就本身有接受投注的個別賽事作對沖投注，所作的對沖投注是為了對沖其就個別賽事接受投注可能引起損失的風險而作出，而對沖投注必須向在香港以外的合乎當地法律的投注收受者作出。

legco.gov.hk legco.gov.hk 20.45Thesubprogrammeisexpectedtoachieveitsobjectivesandexpectedaccomplishmentsontheassumptionthat(a)thereisactiveparticipationandcontributionbyspecialistsfromGovernments,academiaandtheprivatesectoratexpertgroupmeetingsandinexpertnetworkscreatedundertheCommitteeonEconomicCooperationandIntegration,(b)Governmentsarewillingtoengageinpolicydebatesandtotakestepstoimplementpolicyrecommendations [...] adoptedbytheCommitteeand(c) [...] extrabudgetaryresourcesmatchtheincreasingdemand[...] frommemberStateswitheconomiesin [...] transitionforcapacity-buildingandpolicyadvisoryservices. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 20.45本次级方案预计能实现目标和预期成绩，前提是：(a) [...] 来自政府、学术机构和私营部门的专家在专家组会议上和在经济合作和一体化委员会下设立的专家网中积极参与并做出贡献；(b)各 [...] 国政府愿意开展政策辩论，并采取步骤落实委员会通过的政策建议；(c)预算外资源能满足经济转型成员国对能力建设和政策咨询服务日益增长的需求。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。