注文| 臺灣話的語源與理據（劉建仁著）

注文. tsù-bûn. 出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語：訂閱預購訂購定購點購點預訂預約. 按呢講好13按呢怪怪4. 這條沒聲音 ...

注文. tsù-bûn. 出處：台文華文線頂辭典. 華語：訂閱預購訂購定購點購點預訂預約. 按呢講好0按呢怪怪0. 這條沒聲音. 閣會使按呢講. 臺語漢字. 台羅. 送出時，亦 ...

很多中南部廠商會使用「注文電話」直接表示訂貨專線這個"注文" 中文是沒有意義的是借用日文漢字例如這句話ご注文はうさぎですか? 你今天要 ...

[台灣話來自日語的借詞舉例] (本專題使用台語文書寫，標音採用教育部<臺灣閩南語羅馬字拼音方案>). (五) [注文] tsu3-bun5 (< 日語:注文[ちゅう- ...