結婚/訂婚/離婚/分居…英文怎麼說? 四種婚姻說法整理!
文章推薦指數: 80 %
編輯/偕詩敏你有沒有被別人搭訕,卻不知道要如何跟對方說"我已婚了啦!" 形容自己的婚姻狀態其實也很生活化但.
跳至主要內容
英文字彙
英文片語
英文文法
口語英文
看影片學英文
英文會話
職場英文
電話英文
實用英文
生活英文
學英文工具
Facebook
Instagram
Line
YouTube
Telegram
編輯/偕詩敏
你有沒有被別人搭訕,卻不知道要如何跟對方說“我已婚了啦!”
形容自己的婚姻狀態其實也很生活化但不可或缺的一件事喔,Ronnie在《engVid》中向大家介紹了結婚、訂婚、分居以及離婚的用詞。
文章目錄
1.Marry結婚2.Engage訂婚3.Separate分居4.Divorce離婚
1.Marry結婚
I’mmarried.
“我已婚了。
”
Iwillgetmarried.
“我會結婚的”
Marry是動詞,那麼Marriage就是名詞啦!記得Marriage後面是加to。
Mymarriagetohim我嫁給他
一般結婚都會舉辦派對,所以婚禮派對就是Marriageparty,在加拿大就稱為reception(招待會),意思就是喜宴、婚宴。
2.Engage訂婚
訂婚意指promisedtomarrysomeone.(承諾要和某人結婚),所以形容訂婚了就是:
I’mengaged.
“我訂婚了。
”
Engagementring
“訂婚戒”
3.Separate分居
如果婚姻中你們感情需要分開住一下,但仍然是合法夫妻legallymarried,分居可以說:
Iamseparated.
“我們分居了”
4.Divorce離婚
Divorce可以當動詞和名詞使用,只是用法不一樣而已。
I’mdivorced.
“我離婚了”
Igetadivorce.
“我們離婚了”
圖片來源:RyanMcGuire
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多生活英文
單身/處女/寡婦/鰥夫…英文怎麼說?已婚、單身英文字彙整理!
「求婚、結婚」英文怎麼說?
「結婚」英文怎麼說?了解marry、getmarried、bemarried的英文差異!
【電話英文】接電話的實用英文句型大集合!
伴郎、伴娘、訂婚、婚宴、未婚夫、未婚妻…英文怎麼說?結婚英文字彙整理!
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram,以及Line官方帳號。
#divorce#engaged#marry#separate#分居英文#結婚英文#訂婚英文#離婚英文
相關文章
「求婚、結婚」英文怎麼說?
「結婚」英文怎麼說?了解marry、getmarried、bemarried的英文差異!
【電話英文】接電話的實用英文句型大集合!
單身/處女/寡婦/鰥夫…英文怎麼說?已婚、單身英文字彙整理!
伴郎、伴娘、訂婚、婚宴、未婚夫、未婚妻…英文怎麼說?結婚英文字彙整理!
收取最新英文電子報
延伸文章資訊
- 1婚姻状况英文、離婚英文、結婚吧英文在PTT/mobile01評價與 ...
白話英文也有人說“Who was he married to? ... 一般國外表格填寫中常有一欄Marital status (婚姻狀況) 要填表人圈選︰married已婚,single.
- 2【看時事學英文(上)】比爾蓋茲27年婚姻畫下句點來學學表達 ...
如果是要表示一個人「離婚的狀態」,就會用be divorced,例如:. The couple is divorced.(這對夫妻離婚了。) 或是:. They have been divorc...
- 3『已婚、未婚、離婚、寡居、分居』應如何正確表達? (12)
白話英文也有人說“Who was he married to? ... 一般國外表格填寫中常有一欄Marital status (婚姻狀況) 要填表人圈選︰married已婚,single.
- 4婚姻狀況英文怎麼說? - 雅瑪知識
關於英文中的婚姻狀況表達. Unmarried和Single當然不一樣. single可能結婚過,但是離婚或者老婆去世,現在就一個人,或者真的沒有結婚,總之和unmarried不一樣 ...
- 5結婚/訂婚/離婚/分居…英文怎麼說? 四種婚姻說法整理!
編輯/偕詩敏你有沒有被別人搭訕,卻不知道要如何跟對方說"我已婚了啦!" 形容自己的婚姻狀態其實也很生活化但.