請問”太麻煩了”的英文要怎麼說? | Yahoo奇摩知識+
文章推薦指數： 80 %
所有分類健康商業與財經娛樂與音樂家居與園藝家庭與人際關係寵物懷孕與育兒政治與政府教育與參考新聞與活動旅遊汽車與交通消費電子產品環境社會科學社會與文化科學美容與造型藝術與人文遊戲與休閒活動運動電腦與網際網路食品與飲料餐廳與小吃Yahoo奇摩知識+將於2021年5月4日(美國東部時間)終止服務。
自2021年4月20日(美國東部時間)起，Yahoo奇摩知識+網站將會轉為唯讀模式。
其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。
如需關於Yahoo奇摩知識+停止服務以及下載您個人資料的資訊，請參
延伸文章資訊
- 1簡單學美語NO. 70-真愛找麻煩？ 找麻煩的美語怎麼說？
是誰一直找你麻煩？生活不順遂十之八 ... 中文的「找麻煩」，在英美語中，可以怎麼表達。 你的生活中， ... 日常生活英文單字知多少？商店常用 ...
- 2「拜託你了」英文該用please還是ask？常用的6種職場英文 ...
想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？
- 3"太麻烦了" / "这件事情很麻烦"这种口语在英语中应该如何说 ...
直译是It's too troublesome, 但似乎从来没听人这么说过, 所以请问英文中是否有类似的口语表达方式? …
- 4「麻煩」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道
麻煩的英文例句. Restaurant sign: We are closed today. Sorry for any inconvenience we may have caused. Cu...
- 5LESSON 23：麻煩的事情總是Annoying
覺得「麻煩」、「討厭」，英文可以用annoying 來形容一個人很麻煩。例如：He is an annoying man.（他是一個麻煩的人。） 如果說這份作業很煩人，你可以說 ...
