she says,堅定的說、碎唸嘀咕該怎麼表達| Lingvist AI學英文
文章推薦指數: 80 %
每種「說」都有專屬的動詞,到底是怎麼說話的,絕對不只是he says、she says,除此之外一起來學學更精確的用字吧! 1. The mayor insisted that he had ...
ESG遠見|華人精英論壇|城市學|健康遠見|遠見行動誌|電子報|註冊|登入為提供您更多優質的內容,本網站使用cookies分析技術。
若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用cookies,關於更多cookies資訊請閱讀我們的隱私權政策。
我了解關閉首頁好享生活職場生涯「說話」不簡單!不只hesays、shesays,堅定的說、碎唸嘀咕該怎麼表達文/LingvistAI學英文 2020-10-23瀏覽數31,900+僅為情境圖。
取自pexels不同的「說話」單字帶有聲音表情,堅定的說、坦白的說、碎唸嘀咕、耳語、尖叫著說、命令的說、清楚地說、懷疑地說…...可以明示或暗示想表達的情緒,加重整句話要傳達的意義,變得更生動而明確。
每種「說」都有專屬的動詞,到底是怎麼說話的,絕對不只是hesays、shesays,除此之外一起來學學更精確的用字吧!1.Themayorinsistedthathehadnothingtodowiththebribery.市長堅稱他跟賄賂無關。
堅定地說,可用firmlysay,但insist(堅稱)更精確更到位。
通常用在大家都不相信,但這人堅稱此事為真。
2.Asthepresidenthasalreadyindicated,thereisnoreasontoworry.正如總統已經說的,沒有理由擔心。
明白地說,可用clearlysay,但indicate(明示)更精確更到位。
特別用在說明意圖、解釋當下狀況等。
3.TheCEOadmittedthathercompanywasfacingfinancialcrisis.執行長坦承她的公司正面臨財務危機。
不情願地說,可用unwillinglysay,但admit(承認)更精確更到位。
尤其用在不得已說出真相,或被迫同意他人說法的時候。
4.Davidmutteredsomethingunderhisbreath.大衛低聲嘀咕。
小聲碎念,可用quietlysay,但mutter(嘀咕)更精確更到位。
通常指嘀咕咒罵或小聲抱怨。
有悶氣不能發,只好以嘴唇表達不滿的動作。
5.Ellenwhisperedsomethingintothehost'searandthenlefttheroom.艾倫在主持人耳邊低聲說了一些話,然後離開房間。
窸窸窣窣說話,可用quietlytellsomebody,但whisper(說悄悄話)更精確更到位。
亦可指耳邊呢喃,是親子、情人間常見的親密舉動。
圖/僅為情境圖。
取自pexels6.Thechildrensquealedwithjoy.孩子們歡喜地尖叫著。
高聲尖叫,可用shout,但squeal(高聲尖叫)特指小朋友那種像輪胎壞掉的奇聲怪叫,狀聲詞,好記好用!7.Someboardmembersquestionedhisabilitytorunthecorporation. 一些董事會成員質疑他經營公司的能力。
懷疑地說,可用say……withdoubt,但question(質疑)更精確更到位。
近似詰問,帶有敵意、懷疑、惡意的明知故問,是一種高階的攻擊技巧。
8.Whyareyou stuttering? 你幹嘛口吃?這句當然也可以用Whyareyoutalkinglikethat?(你幹嘛這樣說話?)但用stutter(結巴)更精確更到位。
不只人可以用stutter,機器發出噪音也可以用這個字喔。
9.Ourmanagerdemandedthatwefinishourworkmorequickly.經理要求我們要更快速地完成工作。
這句當然也可以用Ourmanagersaidwehadto……(經理說我們必須……),但用demand(命令)更精確更到位。
有權勢的人說話,就用demand。
10.Sofiareassuredherclientthatthiswouldn'thappenagain. Sofia請她客戶放心:這種事絕不會再發生。
這句當然也可以用Sofiapromisedthat……(Sofia保證……),但用reassure(讓……放心)暗示對方很焦慮、很擔心,這個人必須拍胸脯再三保證才能讓對方冷靜下來。
文/J.Shane(本文獲授權轉載;內容僅反映作者觀點,不代表本社立場。
)延伸閱讀IKEA提出永續生活提案!期待讓地球更美好亞歷克.羅斯:數位策略、地緣政治,領導人必修因疫情流失3000名境外生,大學學費收入損失估達2.25億元!英語學習語言學習熱門文章1喪禮上的一雙襪子:「不要再等永遠不會來的兒子」2北京直擊中共20大》習近平報告:盡最大努力和平統一,但絕不承諾放棄使用武力3大雨襲北!內湖汐止一級淹水警戒,內湖一度287戶停電4新光公主吳欣盈闖國會!如何卸下集團包袱是焦點5蔡壁如碩士遭撤「先辭再講」!新光集團第3代吳欣盈遞補立委熱門快訊簡單食米成為環境永續守護者!傳承經典二代精神的超繁革新公益信託修法!打造永續善循環寶璣BREGUET經典再現!你支持的候選人戰力如何?你家是什麼顏色?浸身城市新美學數位專輯當月期刊2022年10月號台灣防疫從榮耀、破口走到洩洪?公衛專家邱淑媞揭三大迷思2022《遠見》縣市競爭力調查方法說明放眼電動車大未來!造局者宣明智:「只是一直快樂的活」購買訂閱目錄2022年9月號獨家專訪〉台灣成拜習會焦點,卜睿哲:美、中持續對立將傷害台灣圍台軍演下的台商/禁運制裁黑名單,開啟「潘朵拉盒子」只差一步台灣新藥之光!首家本土藥廠將療癌新法寫入中國藥典購買訂閱目錄2022年8月號才救活慘賠百億的陽明海運,鐵血董座謝志堅卻在最好時刻、華麗轉身?海運會重現2009年崩跌?航商自保「關鍵40%」!保瑞從門外漢變身「製藥獲利王」全憑這秘訣購買訂閱目錄最新出版2023研究所指南抗通膨投資攻略一本通經濟寒冬、疫情打擊、通膨升息,全球資本市場迎來一波熊市…心慌慌的你該怎麼辦?遠見以「抗通膨投資攻略一本通」為題,邀請六位大神:市場先生、雷浩斯、財女Jenny2022大學暨技職入學指南2022年,對學生、家長和老師來說,都是無所適從的新起點。
首先,新制考招上路,考科項目、題目內容、採計科目均大換血。
國家新政策也連番上陣,「半導體學院」「國際金70位領袖預見永續新未來華人社會最高規格的年度盛會本專刊記錄了第19屆高峰會的論壇精華內容,是70位與會貴賓的思想結晶、參與盛會者的美好回憶,也是未能參與者的最佳跨年讀物。
在這202全民拚運動打造健康好習慣2020年奧運會落幕,台灣選手贏得史上最佳獎牌表現——2金、4銀、6銅,不僅成就了個人,也掀起一股全民運動熱潮。
本期運動特刊談如何借力使力為運動風潮推波助瀾,帶看此文章的人也看了...大雨襲北!內湖汐止一級淹水警戒,內湖一度287戶停電回應習近平20大談話?總統府:堅定拒絕「一國兩制」北京直擊中共20大》中美「修昔底德陷阱」,面對阻擊者,中國是否迎戰?中共20大》習近平報告【完整版】:提一中原則與九二共識北京直擊中共20大》習近平報告:盡最大努力和平統一,但絕不承諾放棄使用武力青壯年專任教授數連五年下跌!高教現人才斷層危機?皇家禮炮MoreisMore新奢世代的極繁主義二代精神的超繁革新遠見電子報每週接收國際、財經、科技、教育報導幫助您快速掌握趨勢訂閱加入LINE按讚粉絲專頁訂閱YoutubeGoogle新聞追蹤我們IG
延伸文章資訊
- 1he means what he says - 英中– Linguee词典
大量翻译例句关于"he means what he says" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
- 2when he says - 英中– Linguee词典
大量翻译例句关于"when he says" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
- 3He Says I'm Beautiful - 博客來
書名:He Says I'm Beautiful,語言:英文,ISBN:9781634180849,作者:Fox, N. L.,出版日期:2015/03/25,類別:文學.
- 4he says-翻译为中文-例句英语 - Reverso Context
使用Reverso Context: says he wants, but he says, if he says, he says he wants, he also says,在英语-中文情...
- 5【美好屋OK House】趙小喬代言He SayS 仙女露化妝水(110ml ...
他說因為水亮光澤被迷惑了他說因為如此純粹的你MIT新創美妝保養品牌「He says」 6大天然成分零過敏根絕肌膚敏感問題晶瑩勻透雪漾美肌使用超微鋁箔過濾技術在保養品上能 ...