guts - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"guts" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"guts"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 guts 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 guts名词, 复数—一瞬名() 鱼肠复() guts—胆 · 胆子 gut名词—肠名 · 内脏名 · 本性名 · 核心名 · 勇气名 · 直觉名 gut形容词—内脏形 gut动词—取出内脏动 例子:lit.liverandgutscutpieces(idiom);brokenhearted—肝肠寸断 searchone'sgutsandbelly(idiom);toracksone'sbrainsforasolution—搜肠刮肚 lit.bustgutsandfreezetheheart(idiom);terrifying—破胆寒心 查看更多用例 • 查看其他译文 havesb'sgutsforgarters—食肉寝皮 lit.bustguts—破胆 white(paintfromdriedfishguts)—鱼肚白 haveguts—有种 Giardialambliaprotozoanparasitethatinhabitsthegut—贾第虫 · 贾第虫属 peristalsis(wavemovementofgutwall)—蠕动 · 肠蠕动 Giardiasis,aformofgastro-enteritiscausedbyinfectionofgutbyGiardialambliaprotozoanparasite—贾第虫病 pig-gut(largeintestineusedasfoodstuff)—肥肠 lit.smallbelly,chicken'sgut(idiom);narrow-minded—小肚鸡肠 Clostridiumdifficile(bacteriumcausinggutinfection)—肉毒梭状芽孢杆菌 bacterialcommunity(e.g.inthegut)—细菌群 liningofgut—肠壁 也可见:gut—消化管 · 肠管 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) TheGovernmenthasnevertoldusthattheyincreasetherentforthesake [...] ofincreasingitbecausetheGovernmentdoes [...] nothavethegutstosaythat,[...] andtherehavenotbeenmanyargumentsonthispoint. legco.gov.hk legco.gov.hk 政府從來沒有告訴我們是為加租而加租，因為政府不膽敢那樣說，那是沒有甚麼論據的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Peoplewhodonothavegutsshouldgohome.legco.gov.hk legco.gov.hk 沒有膽量的㆟，便請他回家去好了。

legco.gov.hk legco.gov.hk Onthecontrary,RTHKhadthegutstoproduceprogrammestocriticizetheGovernment,[...] whichwasreallyoutrageous. legco.gov.hk legco.gov.hk 相反，港台竟敢製作一些批評政府的節目，實在豈有此理。

legco.gov.hk legco.gov.hk Weshouldnotcriticizeherbecauseshe,at [...] least,hasthegutstodoso.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們不要批評她做這件事，最少她有膽量做這件事。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ofcourse, [...] hewhohasthegutstorivalwith[...] theCentralGovernmentmustbepreparedtosacrifice,otherwisethosewillbemerelyemptytalks. legco.gov.hk legco.gov.hk 中央政府絕對不會容許或容忍在它的地方上進 [...] 行革命或作出推翻它的行動的，當然，誰夠膽跟它對抗的，便要夠膽犧牲，否則便只屬空談而已。

legco.gov.hk legco.gov.hk Despitetheheavypressureonthem, [...] theyhadthe"guts"tocometoOMLEGCO's[...] ComplaintsDivisiontotalkabouttheirunhappinessandtheirsadexperience. legco.gov.hk legco.gov.hk 她們「夠膽」面對這麼大的壓力，來立法局申訴組講述她們的不滿及其辛酸經歷。

legco.gov.hk legco.gov.hk IftheGovernment [...] hasreallythegutstodothis,and[...] sohasthePresidentofthisCouncil,ajudicialreviewisboundto [...] befiledrightaway,andaconclusioncouldbereachedatonce,too. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果政府真的膽敢這樣做，而大會主席也這樣做，立即會有司法覆核，可能立即便會有結論。

legco.gov.hk legco.gov.hk Weneedtotalklessanddomoretoshow [...] theworld,andourselves,thatwehavethe [...] rightstuff,theguts,thevision—[...] andnotjustthedreambutalsothepursuitofit. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們要少說話、多做事，向世界和自己展 [...] 示我們有好材料、膽量和目光—我們不但有夢[...] 想，而且會追求夢想。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,hedoesnothavetheguts,forheevenallowsprisonerstosmoke.legco.gov.hk legco.gov.hk 他不但不敢禁止香港售賣香煙，更容許監獄中的囚犯吸煙。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inmyopinion,topoliticizeminimumwageistantamounttogamblingonthe [...] minimumwagewiththeChiefExecutive,to [...] seeifhehasthegutsnottoincreasethe[...] minimumwagerateto$33ormorethan$33. legco.gov.hk legco.gov.hk 我認為，把最低工資政治 [...] 化，也可以說是把最低工資跟曾特首“賭一鋪”，看看他是否有膽量不把最低時薪提升至33元或超過33元的水平。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheSARGovernmentiscertainlyslowinitsresponse,anditcanevenbesaidtohaveno [...] [...] responseatall,foritdoesnothavethegutstoimplementsuchinnovativesuggestions,buttheMacaoGovernmenthasthegutstothinkandactandhasalreadyimplemented[...] thismeasure. legco.gov.hk legco.gov.hk 特區政府當然後知後覺，亦算是不知不覺，一直不敢推行這些創新的提議，但澳門政府卻敢想敢做，並且已經做了。

legco.gov.hk legco.gov.hk Iftheydonothavetheguts,pleaseshutupand[...] gohometosleep. legco.gov.hk legco.gov.hk 沒有的，便請閉嘴，回家睡覺吧。

legco.gov.hk legco.gov.hk Yet,hehad [...] thecourageandgutstoengagein[...] gamblingbyconsultingpublicopinionbackthen. legco.gov.hk legco.gov.hk 英國人當然會為他們的利益打算，彭定康也當然為他的利益打算，但他夠膽色賭一鋪，當時訴諸於民意。

legco.gov.hk legco.gov.hk IfcolleaguesinthisCouncildo [...] nothavethegutstotaketherisk,[...] thenintheabsenceofbetteroptions,Icannotbut [...] supportMrAlbertCHAN'sproposedamendment. legco.gov.hk legco.gov.hk 倘若本局同事沒有勇氣冒險，本㆟在沒有更好的選擇㆘，惟有支持陳偉業議員的修訂。

legco.gov.hk legco.gov.hk Doesthe [...] Secretaryhavethegutstogiveareply[...] todayastowhethershewillproposethatallconsentschemesshallexpressly [...] providethatno"confirmorsale"willbeallowedasameasuretocurbpropertypricesandcurbspeculation? legco.gov.hk legco.gov.hk 局長今天有否膽量回答，她會否建議，作為遏抑樓價炒風的措施，所有樓花同意方案均須列明不准“摸貨”的情況出現呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Domestictrade,export,importand [...] [...] re-exportoffishpartsotherthanthemeat(i.e.,heads,eyes,roes,gutsandtails)shallbeexemptedfromtherequirementsofthisRecommendation.ofdc.org.tw ofdc.org.tw 非魚肉部分（如頭、眼睛、魚卵、腸和魚尾）之國內貿易、出口、進口及再出口應免除本建議之要求。

ofdc.org.tw ofdc.org.tw WilltheHongKong [...] Governmenthavethegutstoincreaserents[...] afterwagesarecut? legco.gov.hk legco.gov.hk 難道香港政府膽敢在削減了薪酬後加租嗎？legco.gov.hk legco.gov.hk Finally,Iwishtomakeasuggestion―ifthe [...] Secretaryhasthegutstoincludethisintheguidelines,Iwilldefinitelytreathertoameal―doesshehavethegutstoprohibitthe[...] practiceof"confirmorsale"? legco.gov.hk legco.gov.hk 最後，我想提出一項意見⎯⎯如果局長有膽量訂立此點的話，我一定會請她吃飯⎯⎯她是否有膽量禁止“摸貨”這種手段呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Howmanypeoplecanhavethegutstotellthetruthtotheleaders[...] bravely? legco.gov.hk legco.gov.hk 有多少人能夠向領導人勇敢地說出實際的真話？legco.gov.hk legco.gov.hk Gettingadequatefibercanhelptocontrolbloodglucose,blood [...] cholesterol,bloodpressure,andinturnskeepingheartandgutshealthy.hksh.com hksh.com 進食足夠高纖維食物亦有助控制血糖、膽固醇、血壓及體重，保持心髒及腸道健康。

hksh.com hksh.com Tetrodotoxinisapotentneurotoxinfoundinfishofthefamily [...] Tetraodontidae,andconcentratedintheovaries(eggs),liver,gutsandtheskin.cfs.gov.hk cfs.gov.hk 河豚毒素是一种毒性强烈的海洋生物毒素，存在于魨形科鱼类体内，并集中在卵巢（卵子）、鱼肝、鱼肠及鱼皮。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Fishroe,liver,guts,headandskinarepartsofthefishwhereciguatoxins[...] areconcentrated. cfs.gov.hk cfs.gov.hk 鱼卵、鱼肝、鱼肠、鱼头及鱼皮是雪卡毒素积聚的部位。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk TheseMembersshouldstopswaggeringaroundinHongKong.Ifthey [...] everhaveanyguts,theyshouldspeak[...] equally"righteously"beforeleadersof [...] theCentralAuthorities,requestingthemtoputtheiradviceintopracticeintheMainland,soastodiscriminateagainstthebillionorsohard-toilingmassesthere. legco.gov.hk legco.gov.hk 他們且不要在香 [...] 港耀武揚威，如果有膽量的話，便以如此義[...] 正詞嚴的見解，要求中央領導人在神州大地付諸實行，歧視我們大陸十數億的勞苦大眾。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThereisnodoubtthatHuandthe"fourlegalmasters"didraisetheirconcerns,otherwise,Tungwill [...] nothavethegutstomakesuch[...] aremark. hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 無疑，胡錦濤及「四大護法」的確發表了意見，否則，董建華沒有膽量作出這個說明。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk Hefindsithardtodescribethegut-wrenchingscenesandheart-breakingconversationshehadwithfamilies.unicef.org unicef.org 他发现，那些痛苦的场景无法用言语形容，与众多家庭的谈话让他心痛不已。

unicef.org unicef.org Irritablebowelsyndrome(IBS)isafunctionalgutdisorderthataffectsbetween3-15%ofpeopleworldwidecausingcramping,abdominalpain,bloatinggas,diarrheaandconstipation.beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn 肠易激综合征（IBS）是一种功能性肠道疾病，全世界有3-15%的人患有肠易激综合征，这种病可引起肠痉挛、腹痛、胀气、腹泻和便秘。

shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn OnlyifthereisstillaMemberfromtheDemocraticPartyorthepan-democraticcamphere,Ibelievewewillcertainlyraisequestionsforyouintherelevantpanelsofthe [...] LegislativeCouncilaswell,toseeifthe [...] Governmenthasthegutstorefuseanswering[...] questionsraisedbytheLegislativeCouncil. legco.gov.hk legco.gov.hk 只要民主黨、泛民的議員還有1位議 [...] 員在此，我相信我們也一定會在立法會的相關事務委員會上替你們提出質詢，看看政府是否膽敢連立法會的質詢也不回應。

legco.gov.hk legco.gov.hk Remember,nowthatLinuxisgoingmainstream,peopledon'twanttoseethecommandline,soif [...] everythingisdoneataguilevel,theydon't [...] needtoseethegutsandtheyreally[...] don'tneedtoknowwhatisgoingon--they [...] justneedtobeabletoconfigureitandknowthatitjustworks! bsdmap.com bsdmap.com 记住，Linux正趋向主流，人们不想再看见命令行，因此如果每件事都可以在gui的环境下去做，人们就不需要了解内部的构造，并且不需要知道到底是什么在运行，他们只要能配置并知道这是行之有效的就行了。

bsdmap.com bsdmap.com Thismayrangefromsimplegutting,headingorslicingtomoreadvancedvalueaddition,suchasbreading,cookingandindividualquickfreezing,dependingonthecommodityandmarketvalue.fao.org fao.org 但在过去十年，许多发展中国家的水产品加工取得进步，增加了水产品的加工类型，包括简单的去内脏、去头或切片到更先进的增加附加值的加工，例如加面包、蒸煮和单体速冻，取决于商品和市场价值。

fao.org fao.org Cotylediontylodeshadagoblet-shapedbodythatsurroundedaU-shapedgut(darkfeatureinfossilatleft;arrowsdenoteflowoffood),andtheanimalspentitslifeanchoredtotheseafloorortohardobjectsthathadsettledthere,suchasthemoltedexoskeletonsoftrilobites(artist'srepresentationatright).chinese.eurekalert.org chinese.eurekalert.org 石莲桦属分枝花柱（Cotylediontylodes）拥有高脚杯状的外形，杯体外环绕着U型消化道（图左化石的黑色特征，箭头象征食物的流动），这种动物往往将自己锚定在海床上或在固定的坚硬物质上，例如三叶虫蜕皮后的外骨骼（图右为艺术构想图）。

chinese.eurekalert.org chinese.eurekalert.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。