他們都這般有Guts嗎？ - 國家政策研究基金會

「Guts」日來風波不息，首先，英文之「guts」是「gut」的複數型，翻譯中文絕對只是勇氣，而腸子的英文是「gut」單數形，所以「guts」不能翻成腸子，就如同「good」 ... 简体 More 財團法人 國家政策研究基金會 www.npf.org.tw 文章類別： 國政評論 國政分析 國政研究 媒體投書 智庫觀點 影音專區 兩岸經貿文化論壇 Q&A 議題類別： 內　　政 教育文化 國家安全 憲政法制 科技經濟 財政金融 永續發展 社會安全 公共政策大家談 精選議題 最新推薦文章 最新表情文章 本月熱門文章 作者一覽 關於基金會 捐助章程 聯絡基金會 隱私權聲明 國政基金會 財團法人 國家政策研究基金會 Search... 最新文章 國政評論 國政分析 國政研究 影音專區 熱門文章 精選議題 推薦文章 表情文章 作者一覽 國政基金會 關於基金會 捐助章程 聯絡基金會 驚悚的五月人口薛承泰 (昨天11:48) 中共針對台灣海峽的法律戰揭仲 (昨天11:48) 兩岸緊繃，民進黨還把國安當兒戲？李正修 (昨天11:47) 關於中部三兄弟境況悲慘的延伸性思考王順民 (星期四14:22) 關於臺灣2022年前半年現在人口圖像的延伸性討論王順民 (星期四14:22) 代議失靈與民眾無感紀和均 (星期四14:08) 低利率政策是房價飆漲的禍首朱雲鵬 (星期四11:21) 台灣超額死亡率誰造成的王任賢 (星期四08:43) 關於近期人口數量急遽減少一事的延伸性思考王順民 (星期三13:20) 關於公幼招生懸崖式下降一事的延伸性思考王順民 (星期三13:16) 他們都這般有Guts嗎？他們都這般有Guts嗎？ 國政評論 永續 作者：黃豐鑑 (2007年11月15日17:05) 關鍵字：guts 油價政策立場反覆 上吐（杜）下洩（謝） %熱門指數 分享 分享 分享 小 中 大 「Guts」日來風波不息，首先，英文之「guts」是「gut」的複數型，翻譯中文絕對只是勇氣，而腸子的英文是「gut」單數形，所以「guts」不能翻成腸子，就如同「good」與「goods」兩者中文意義完全不同一般。

行政院副院長邱義仁以「Guts」（有膽識）稱贊他的院長長官張俊雄「撐住油價機制」的這個字，被馬英九拿來嘲諷張俊雄，說他對油價政策立場反覆，好像他的「膽」被「手術移除」一般。

未料張院長於電視鏡頭前語態扭捏地說不清講什麼後，才勉強洴出：「這是我的Privacy(隱私)，希望容許我來保留。

」院長講話的口齒，給人的感覺好像從來沒有這般虛偽過。

也難怪，貴為全國最高行政長官，好的政積一項也沒，卻是對物價漲、油價漲、治安壞，袖手無策，更痛苦的還有僚屬閣員們上吐（杜）下洩（謝）不斷，「五元」「小車」凸槌不停。

不然，一個人割除膽又有什麼見不得人嗎？何必如此像小媳婦一般，哪像堂堂行政院長之尊呢？ 再說，世界上割除膽器官的大有人在，這些人還不是活得健健康康，快快樂樂的。

更何況，張院長雖然以無膽之士還能位居高堂之上，那何需要對割除膽一事上鏡頭，博社會同情？還是要更高職位？一大把年紀的老人還在鏡頭前如此膽怯怯，這麼難以啟齒，真是丟人現臉，有何意義？ 更可笑的是，謝長廷居然也敢來湊熱鬧：「割掉膽也不一定就沒有膽啊，不應該拿出身，身體來批評人家。

」話固然沒錯，但是要看什麼人講的。

前幾天，謝長廷諷刺國民黨總統參選人馬英九：人和馬不一樣，馬再厲害、跑再快，也是被人騎。

謝竟然以馬英九的「馬」姓，來比喻馬英九就是動物的「馬」，終歸是被人騎的。

把人當做動物，這種不厚道批評人家的民進黨總統候選人，還有什麼資格來批評人家？ 這個社會早已被民進黨搞得民窮財困，百姓痛苦萬分，是非顛倒，民進黨治國無策，大官們卻是整天口水滿天飛，喊Guts喊到爽。

想到民進黨的無能就令人生氣，台灣人百姓再不覺醒的話，只有死路一條了！ %熱門指數 分享 分享 分享 列印 18人 推薦已推 黃豐鑑 高級助理研究員 作者其他文章： 台北車站大廳空間動線管理應更彈性周延 政府應積極推動參加ICAO國際民航組織的活動 須加強高鐵接駁提升交通便利性 解決花蓮台北一票難求之對策 建立良好補貼評鑑機制保障偏遠地區大眾運輸權益 文章表情(你對這則文章的感覺) 直接看結果 專業 很棒 贊同 不錯 很好 存疑 無奈 無聊 很冷 憤怒 回應意見 更多相關文章 兒童新冠疫苗的認識與挑戰 對外關係策略-民調發布會 「粉飾太平政府沒把人命當回事」座談會 看更多影音專題！ 訪客最新推薦文章 評 社會 關於公幼招生懸崖式下降一事的延伸性思考 王順民 ( 星期三13:16 ) 報載臺南市政府斥資1.14億元在安平區新建非營利幼兒園，二年後便可完工，將可招收三百名幼童，並且預計後年（2024年）再完成21所公共化幼... 評 教文 在辦學危機到退場之間，私校師生權益誰... 盧宸緯 ( 6月7日15:11 ) 近年來，我國高教退場危機頻傳。

自一○三學年度起，已有七所大專校院退場；光是在一一○學年度，就有五所大專校院處於停招或將停辦的狀態。

... 評 社會 關於臺灣2022年前半年現在人口圖像的延... 王順民 ( 星期四14:22 ) 疫情因素的拉扯影響，也讓2022年臺灣現在人口圖像的延伸性討論，充滿著整全多層的關照思考。

首先是與「出生」指標相關的延伸性思考：... 訪客最新表情文章 評 教文 在辦學危機到退場之間，私校師生權益誰... 盧宸緯 ( 6月7日15:11 ) 近年來，我國高教退場危機頻傳。

自一○三學年度起，已有七所大專校院退場；光是在一一○學年度，就有五所大專校院處於停招或將停辦的狀態。

... 評 社會 關於中部三兄弟境況悲慘的延伸性思考 王順民 ( 星期四14:22 ) 一則地方事件的新聞報導，卻是有其對應於此時、當下的多重論述意涵。

報導指出中部彰化縣鹿港鎮有一家年歲頗大的葉姓三兄弟，長期以來... 評 憲政 襲警罪並無必要 何展旭 ( 2018年5月2日14:17 ) 針對反年改團體在立法院外抗爭時，與警察、記者爆發脫序衝突，蔡政府除了強力譴責之外，行政院長賴清德並指示，相關單位應研擬制定「襲警... 通膨與物價上漲 通膨怪獸來襲不應掉以輕心美國對中貿易政策陷入進退維谷？ 央行利率政策不宜隨美國起舞 美對中關稅戰自傷卻難熄火 暴衝的國內外通膨與因應之道 COVID-19防疫專區 雙北防疫專線一次看COVID-19疫苗接種院所 入境美國夏威夷州可豁免隔離檢... 防疫旅館哪裡找？ 台美貿易倡議 小心單邊押注的經濟風險台美21世紀貿易倡議的政經目的 印太經濟架構的解析 因應台美雙邊貿易倡議後續發展 一項倡議一份賣身契？ 民進黨與蔡英文 民進黨該停止貼標籤的政治獵巫...執政6年，蔡英文活在自己的世... 神隱小英平行時空執政 相應於就職六周年作為某種通過... 參與WHA機會渺茫，蔡政府還在... 美中貿易戰 美中競賽從貿易戰轉向科技戰中美若務實，台灣當如何？ 大陸金融潛在風險對台商影響漸增 越南：美國下一個貿易戰目標？ 重組或接軌供應鏈的現實與選擇 防疫與紓困 確診火化規定又見詐術槓子頭陳時中只想創造神話 權力使人腐化新冠肺炎條例該廢了 中央防疫，中央地方溝通在哪裡？ 居隔陽奉陰違擠垮醫療量能 空氣品質指標 名家觀點 驚悚的五月人口 (昨天11:48) 歐美國家通膨指數五月創新高，股市大跌經濟疲弱，台灣當然受波及；不僅如此，當國外疫情消退之際，我國卻仍困於疫情，尤其看到最新人口統計，更令人憂心！ 不出所料，五月登記死... 低利率政策是房價飆漲的禍首 (星期四11:21) 利率越低資產價格就越高，這是經濟學上的鐵律，也是全世界都在上演的事實。

房地產是一種資產，房價走勢就長期來看，和利率必然呈相反方向走。

基本的原理很簡單，利率是持有房屋的機... 聯準會及央行面對的問題... (星期三08:15) 上週五美國5月份的消費者物價指數(CPI)年增率衝高到8.6%，市場擔心聯準會偏鷹的決策，引發幾日全球股市的大跌。

果然星期四晚的利率決策會議一次升息了3碼。

隨後我國央行的理監事會議... 台美21世紀貿易倡議的政經目的 (6月14日16:43) 日前，美國與台灣同時宣布，將成立「台美21世紀貿易倡議」，其中包括了貿易便捷化、韌性的供應鏈、數位貿易、非市場政策、中小企業和國營企業等11個議題，雙方將在6月底進行第一階段... 是「超額死亡」還是「提早死亡」？ (6月13日08:44) 人一生下來就注定走向死亡，差別是「能走多久」？台灣在上個世紀初平均壽命低於40歲，在當時國際社會中是偏低的。

經過一個世紀，台灣的衛生環境條件以及醫療科技不斷地增進，國人平... 通膨怪獸來襲不應掉以輕心 (6月10日15:29) 主計總處公布5月消費者物價指數（CPI）上漲率為3.39%，不但連續三個月超過3%，今年前五個月的平均達到3.04%；現在看起來也許全年可能會超過3%，這對於物價一向十分穩定的台灣而言，... 臺生 「26條措施」會加重臺灣人才...近期中國大陸招攬臺生赴陸就... 近期中共強化青年交流之創新... 台生赴陸求學告訴了我們什麼 為學生寫推薦函都有罪？ 高中生用腳投票判蔡政府死當 訪客推薦文章 颱風季節結束加速運輸系統...訪客推薦：12 1929與2008有何不同訪客推薦：12 十九大水很深難見底岸訪客推薦：3 ECFA的真正效益與落實訪客推薦：17 敘利亞衝突解決無望訪客推薦：12 關於健保制度大變革的人文思索訪客推薦：16 經貿保護主義台灣新共業訪客推薦：3 不知好歹的希臘禍延全球訪客推薦：10 落實財產權始能解決頻譜問題訪客推薦：11 蔡政府將面臨的經濟寒冬訪客推薦：1 臉書粉絲專頁 PreviousArticle 你不知道的拉丁美洲 by陸以正 NextArticle 台中縣財政問題概況研析 by趙揚清 周麗芳 臉書辯政策政院何妨更宏觀 財務統合讓錢花在刀口上 腦礦競賽不缺種子缺沃土 唐豪駿 郝官僚，柯親民？ 民進黨要維持「九二共識是兩岸交往基礎」... 九合一選舉後民進黨的兩岸政策動向 郭登聰 復康巴士無法解決社會福利資源配置的根本... 不動產逆向抵押貸款制度可否開創第三部門... 社會安全網破了嗎?從執行及運作面探討和改進 羅智強 綠媒吃人的時代 陳時中堅持用「武漢肺炎」，是赤裸裸的歧視！ 世界第一的台灣健保 陳琇惠 防堵假農民才能保障真農民 老農津貼修法增加年資15年的規定，為符合... 衛福整合後對社工人員之影響與因應之探討 財團法人 國家政策研究基金會 www.npf.org.tw 文章類別： 國政評論 國政分析 國政研究 媒體投書 智庫觀點 影音專區 兩岸經貿文化論壇 Q&A 議題類別： 內　　政 教育文化 國家安全 憲政法制 科技經濟 財政金融 永續發展 社會安全 公共政策大家談 精選議題 最新推薦文章 最新表情文章 本月熱門文章 作者一覽 關於基金會 捐助章程 聯絡基金會 隱私權聲明 Copyright©2000NationalPolicyFoundation.Allrightsreserved.16HangChowSouthRoad,Sec1,Taipei100,Taiwan,R.O.C.　　台北市杭州南路一段16號 [email protected]　　886-2-2343-3399　　886-2-2343-3357 最新文章 國政評論 國政分析 國政研究 影音專區 熱門文章 精選議題 推薦文章 表情文章 作者一覽 國政基金會 關於基金會 捐助章程 聯絡基金會