服務條款| TERMS OF SERVICE | HEAD HOLE

Head Hole有權於任何時間修改或變更本服務條款之內容，修改後的服務條款內容將 ... 如本條款及細則為英文原稿的中文譯本，如中英文版本有所衝突，當以英文版本為準。

 服務條款| TERMSOFSERVICE 認知與接受條款 ACKNOWLEDGEMENTANDACCEPTANCEOFTERMSANDCONDITIONSHeadHoleLimited.(以下簡稱HeadHole)依據本服務條款提供“HeadHole”（https://www.headhole.hk）服務(以下簡稱「本服務」)。

當使用者向HeadHole提交資料並開始使用本服務時，即表示已閱讀、瞭解並同意接受本服務條款之所有內容，並完全接受本服務現有與未來衍生的服務項目及內容。

HeadHole有權於任何時間修改或變更本服務條款之內容，修改後的服務條款內容將公佈網路上，HeadHole將不會個別通知使用者，建議使用者隨時注意該等修改或變更。

使用者於任何修改或變更後繼續使用本服務時，視為使用者已閱讀、瞭解並同意接受該等修改或變更。

若不同意上述的服務條款修訂或更新方式，或不接受本服務條款的其他任一約定，使用者應立即停止使用本服務。

​ HeadHoleLimited.(hereinafterreferredtoas"HeadHole")provideswebsitehttps://www.headhole.hkservices(hereinafterreferredtoas"thisService")inaccordancewiththetermsandconditionsofthisService.AftersummitingUsersinformation andstarttousethisService,itindicatesthatUsershaveread,understoodandagreedtoacceptallthetermsandconditionsofthisServiceandfullyacceptexistingandfuturederivedservicesandcontentsofthisService.HeadHolehastherighttoamendorchangethetermsandconditionsofthisServiceatanytime.TheamendedtermsandconditionsofthisServiceshallbepublishedontheInternet.HeadHolewillnotindividuallyinformeachUser.ItisrecommendedthateachUsershouldpayattentiontosuchamendmentorchangeonthego.IfaUsercontinuestousethisServiceafteranyamendmentorchangeismadtothetermsandconditionsofthisService,itisconsideredthattheUserhasread,understoodandagreedtoacceptsuchamendmentorchange.IfaUserdoesnotagreewiththeaforesaidamendmentorchangetothetermsandconditionsofthisServiceordoesnotacceptanyofthetermsandconditionsofthisService,theUsershouldimmediatelystopusingthisService.使用者的義務 OBLIGATIONSOFUSER為了能使用本服務，使用者同意以下事項： 1.依本服務所提交的資料為使用者本人正確、最新的資料。

2.即時維持並更新使用者個人資料，確保其正確性，以獲取最全面之服務。

3.若使用者提供任何錯誤或不實的資料、或未按指示提供資料、或欠缺必要之資料時，HeadHole有權不經事先通知，拒絕使用者使用本服務之全部或一部份。

4.若使用者提供任何錯誤或不實的資料、或未按指示提供資料、或欠缺必要之資料而導致部分或全部服務無法完成，從而導致使用者損失，HeadHole概不負責。

  InordertousethisService,Usersagreetothefollowing: 1.InaccordancewiththepromptsofthisService,eachUsershallprovideaccurate,updatedandcompleteinformation. 2.ToinstantlymaintainandupdateUser'spersonalinformationaswellasensureitsaccuracyandcompletenessinordertoreceivebestservice. 3.IfaUserprovidesanyincorrectorfalseinformation,failstoprovideinformationbyfollowinginstructions,ordoesnotprovidenecessaryinformation,HeadHolehastherightstopprovidingservicestotheUser. 4.HeadHoleisnotresponsibleifauserprovidesanyincorrectorfalseinformation,orfailstoprovideinformationbyfollowinginstructions,orlacksthenecessaryinformation,whichresultsintheinabilitytocompletesomeoralloftheserviceswhichleadtouser losses. 私隱政策 PRIVACYPOLICY關於會員的註冊以及其他特定資料依HeadHole的“私隱政策”受到保護與規範。

  MemberregistrationandotherspecificinformationshallbeprotectedandregulatedinaccordancewiththePrivacyPolicyofHeadHole.交易 TRANSACTION使用者同意以下交易事項：   1.所有在HeadHole進行的交易款項均以港元為單位，並包括香港商品及服務稅（如適用）。

2.您同意在HeadHole確認您的交易之前，HeadHole保留不接受或取消您的訂單的權利。

我們不保證本網站上的產品規格、價格或其他內容之完整、準確。

因此，如果與任何產品的價格或規格有關的任何錯誤，HeadHole有權自行決定拒絕或取消任何訂單。

如果我們在取消之前向您的信用卡收取了費用，我們將向您的帳戶發還相關金額。

3.若使用者於使用本服務訂購產品後欲換貨、取消訂單、或有任何HeadHole認為不適當或會造成商業上之困擾或損害之行為，HeadHole有權拒絕有關之交易。

若使用者訂購之商品屬以下情形： ​ -預購類商品 -商品頁顯示無庫存 -須向供應商調貨 -轉由廠商出貨，因商品交易特性之故，倘商品缺貨、或廠商因故無法順利供貨導致訂單無法成立時，HeadHole將以電子郵件以告知。

  4.您同意HeadHole視情況取消或修改交易（訂購）內容或延遲交貨時間，並選擇最佳方式通知您。

  Usersagreetothefollowingrulesoftransaction: 1.PaymentamountsquotedareinHongKongcurrencyandincludeHongKongGoodsandServicesTax,whereapplicable. 2.YouagreethatbeforeHeadHoleconfirmsyourtransactions,HeadHolereservestherightnottoacceptorcancelyourorders.AfteryoumakeanorderatHeadHole,wearenotinfallible,andthereforewedonotguaranteethatallproductsspecifications,pricing,orothercontentontheSitesiscompleteandaccurate.Intheeventofanyerrorsrelatingtothepricingorspecificationsofanyproduct,HeadHoleshallhavetherighttorefuseorcancelanyordersinitssolediscretion.Wewillissueacredittoyouraccountintheamountofthechargeifcancelationisconfirmed.  3.HeadHolereservestherighttorefusethetransactioniftheUserwishestoexchange,canceltheorder,orhasanybehaviorthatHeadHoleconsiderstobeinappropriateorcausescommercialdistressordamageafterusingtheService.IftheproductsorderedbytheUserareasfollows: -Pre-order  -Productpagedisplayedasoutofstock -Mustbetransferredbythesupplier -Transferredbythemanufacturer,duetothecharacteristicsofthecommoditytrading,HeadHolewillnotifyyoubyemailifthegoodsareoutofstock,oriftheordercannotbeconfirmedduetothefailureofthemanufacturertosupplytheproduct. 4.UsersagreethatHeadHolemaycancelormodifythetransaction(order)ordelaythedeliverytimeasappropriate,andchoosethebestwaytonotifyyou.推廣優惠 ​PROMOTIONSHeadHole不時會推出的促銷活動，所提供的促銷活動均應遵守現行法規要求。

HeadHole保留隨時修改、暫停或終止條款和細則的權利，恕不另行通知。

如有爭議，HeadHole將保留最終決定權。

HeadHole'spromotionsareintroducedfromtimetotime.Allpromotionsprovidedaresubjecttotheprevailingregulatoryrequirements.HeadHolereservestherighttorevise,suspendorterminatetheserequirementsorTermsandConditionsatanytimeandwemaywithdrawtheofferatitsdiscretionwithoutpriornotice.Incaseofdispute,wereservestheabsoluterightoffinaldecision.服務內容之變更與電子報及EDM CHANGEOFSERVICECONTENTANDDISPATCHOFE-NEWSLETTERANDEDM1.使用者同意HeadHole所提供本服務之範圍，HeadHole均得視業務需要及實際情形，增減、變更或終止相關服務的項目或內容，不作另行通知。

2.使用者同意HeadHole得依實際執行情形，增加、修改或終止相關活動，並選擇最適合方式告知使用者。

3.使用者提交資料後，視為您已同意本公司得不定期發送電子報或商品訊息(EDM)至您所提交的電子郵件位址。

若你確定不想要收到本公司使用者電子報或商品訊息(EDM)，隨時可以點擊推廣郵件中的“取消訂閱”按鈕，要求取消。

​ 1.UsersagreetothescopeofthisServiceprovidedbyHeadHole.Dependingonbusinessneedsandactualsituation,HeadHolemaychange,alterorterminaterelatedserviceitemsorcontentswithoutgivingindividualnoticetoUsers. 2.UsersagreethatHeadHolemayincrease,alterorterminaterelatedactivitiessubjecttoactualsituationandchoosethemostappropriatewaytoinformUsers. 3.Usersagreethatwemaysend,onanon-scheduledbasis,e-newsorEDMtotheemailaddressprovided.Ifyouhavenointereststoreceivepromotionupdatesfromus,youcanclickthe“unsubscribe”buttoninthemessagetocancelyoursubscription.服務之停止、中斷 INTERRUPTIONOFSERVICE本服務有時可能會出現中斷或故障等現象，或許將造成您使用上的不便、資料喪失、錯誤、遭人篡改或其他經濟上損失等情形。

您於使用本服務時宜自行採取防護措施。

HeadHole對於您因使用（或無法使用）本服務而造成的損害不負任何賠償責任。

  SometimesinterruptionormalfunctionofthisServicemayoccurandmaycauseinconvenienceofuse,dataloss,errors,databeingtamperedwithorothereconomiclosstoUsers.UsersshouldtaketheirownprotectiveactionswhileusingthisService.HeadHoleisnotliableforanydamagecompensationduetousing(orunabletouse)thisService.其他 MISCELLANEOUS本條款及細則受香港特別行政區的法例管轄及根據香港特別行政區的法例闡釋。

香港特別行政區的法院對本服務條款的爭議有專屬司法管轄權。

如本條款及細則為英文原稿的中文譯本，如中英文版本有所衝突，當以英文版本為準。

  IfanyprovisionoftheseTermsofUseisheldinvalidorunenforceableinanyrespectbyanycourthavingcompetentjurisdiction,suchprovisionshallbeenforcedtothemaximumextentpermittedbylaw,andtheremainingprovisionsoftheseTermsofUseshallcontinueinfullforceandeffect.NowaiverofanyprovisionoftheseTermsofUseshallbedeemedafurtherorcontinuingwaiverofsuchprovisionoranyotherprovisionoftheseTermsofUse. TheseTermsofUseshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsoftheHongKongSpecialAdministrativeRegionandthepartiesconsenttotheexclusivejurisdictionofthecourtsoftheHongKongSpecialAdministrativeRegion. IntheeventofanyconflictbetweentheEnglishlanguageversionoftheforgoingdocumentsandanyothertranslationsthereto,theEnglishlanguageversionofsuchdocumentsshallprevail.