政治正确-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
文章推薦指數: 80 %
使用Reverso Context: 不敢相信他会说这些-政治正确过头了,在中文-英语情境中翻译"政治正确"
高级版
历史
收藏夹
广告
下载仅需Windows免费使用
下载免费应用
广告
广告
高级版没有广告
注册
登录
中文
阿拉伯语
德语
英语
西班牙语
法语
希伯来语
意大利语
日语
荷兰语
波兰语
葡萄牙语
罗马尼亚语
俄语
瑞典语
土耳其语
乌克兰语
中文
英语
同义词
阿拉伯语
德语
英语
西班牙语
法语
希伯来语
意大利语
日语
荷兰语
波兰语
葡萄牙语
罗马尼亚语
俄语
瑞典语
土耳其语
乌克兰语
中文
乌克兰语
基于您的搜索,例句可能包含粗俗单词。
基于您的搜索,例句可能包含口语词。
在英语中翻译"政治正确"
名词
形容词
politicalcorrectness
politicallycorrect
显示更多
其他翻译结果
不敢相信他会说这些-政治正确过头了
Can'tbelieveI'mhearingthis.-It'spoliticalcorrectnessgonemad.
全国公共广播电台的妮可·海默(NicoleHemmer)称另类右派者认为"政治正确"是"对他们自由的最大威胁"。
NicoleHemmerstatedonNPRthatpoliticalcorrectnessisseenbythealt-rightas"thegreatestthreattotheirliberty".
这些人和笑话不是政治正确!
Thesepeopleandjokesarenotpoliticallycorrect!
看着这个阵容,这也许是不足为奇更值得和合格的申请者赞成亚当Goodes的政治正确任命为年度澳大利亚的忽视.
Lookingatthisline-up,itisperhapsunsurprisingthatmoredeservingandqualifiedapplicantswereoverlookedinfavourofthepoliticallycorrectappointmentofAdamGoodesasAustralianoftheYear.
我想政治正确的用语是"眼睛受损"
Ithinkthepoliticallycorrecttermis"ocularlyimpaired."
让我们不要变得因政治正确之名而自我审查。
Letusnotbecomeourowncensorsinthenameofpoliticalcorrectness.
才不是是政治正确搞得我们一团乱
No,politicalcorrectnessgotusintothismess.
1988年我在英国刚上大学那会儿,还不存在政治正确。
WhenIstarteduniversityinBritainin1988,politicalcorrectnessdidn'texist.
是的!这是政治正确变得很疯狂
yeeess!-Thisispoliticalcorrectnessrunningamok
的确,不少公共声音已经偏离了国家授意的政治正确。
Indeed,ahandfulofpublicvoiceshavebeguntodeviatefromstate-mandatedpoliticalcorrectness.
还以"政治正确"之名
allinthenameofpoliticalcorrectness.
二,对于"政治正确"的体会
Andthenthesenseasenseofthephrase"politicalcorrectness."
与此同时,镇民把圣诞节所有同宗教有关的内容都清理出南方公园,以保持政治正确、与世无争。
Inanotherplotstrand,thetownspeopleremoveallreligiousaspectsofChristmasfromSouthParktoremainpoliticallycorrectandinoffensive.
因为当政治压力遇上政治正确,言论自由就消失了。
Because,whenpoliticalpressuremeetspoliticalcorrectness,freedomofspeechperishes.
"这样做是政治正确的",一位政府高级发言人说。
"Itwouldnotbepoliticallycorrect"saysaseniorgovernmentspokesman.
为了引导民众的思想,政府正鼓励发送政治正确的"红色短信"。
Tosteerpublicthinking,itisencouragingthesendingofpoliticallycorrect"redtexts".
由于受到恐吓或社会压力而进行的自我审查-有时也称作"政治正确"-严重阻碍民主制度正常运作。
Self-censorshipasaresultofintimidationorsocialpressures,sometimesreferredtoas"politicalcorrectness",constitutesaseriousobstacletotheproperfunctioningofdemocracy.
长官恕我直言我们已经牺牲太多人了不能再一昧维护政治正确
Sir,respectfully,wehavelosttoomanypeopletobepoliticallycorrectaboutthis.
大选宣传标志着对社会弱势群体与少数族裔的政治正确的终结。
Thecampaignmarkedtheendofpoliticalcorrectnesstowardsweakersectionsofsocietyandminorities.
除此之外还有美国日益严重的依赖性以及令人乏味且无法容忍的政治正确形式,对许多人来说,变革看起来跟进步无关。
AddtothatconcernsaboutAmerica'sgrowingopioidepidemicandatediousandintolerantformofpoliticalcorrectness,and,formany,changedidnotlooklikeprogress.
内容可能不合适
解锁
例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证,例句可能包含不适当的术语或观点。
请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。
粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。
注册以查看更多例句。
简单,免费
注册
连接
未找到该义项
给出一个例子
显示更多例句
结果:127.精确:127.用时:34毫秒
通过免费应用查看更多内容
语音翻译,离线功能,同义词,词形变化,游戏
给出一个例子
广告
Documents
公司解决方案
动词变位
同义词
拼写检查
帮助和关于我们
单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400
关于语境字典
下载应用
联系方式
Legalconsiderations
隐私设置
TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi
同义词
动词变位
Reverso公司
©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.
延伸文章資訊
- 1英文使用上請避免「政治不正確」! - 今周刊
英文使用上請避免「政治不正確」! ... 你會留意跟同事或朋友聊天時,避免用到不適當的措辭讓對方聽起來不舒服嗎? 對於我們自己的語言,我們可能會較敏感, ...
- 2politically correct 不要再翻成政治正確了!
還記得以前讀書的教授曾經告誡過學生, "如果無法將一個英文字, 一個英文詞, 一句英文句, 乃至一整篇英文文章用自己的(中文)語言加以解釋說明, 就意味著對 ...
- 3political correctness - 政治正確 - 國家教育研究院雙語詞彙
political correctness. 以political correctness 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙 ...
- 4你說「對」話了嗎?VT教你用「政治正確」的單字讓你文化 ...
政治正確(politically correct,縮寫:PC),即「正確的政治觀」、意識公道而非意識不公。主要的情形之下,是顯示尊重、中立、不侵犯弱勢團體的用法,也 ...
- 5政治正確- 维基百科,自由的百科全书
政治正确(英語:Political correctness),多指在言辞、行为、政策中出于顾忌意识形态、价值观和舆论压力而优先照顾某些观念的自我审查意识,通常表示過分避免对社会 ...