“你好可怜啊”可不是You're so poor!那该怎么说? - 搜狐
文章推薦指數: 80 %
你好可怜啊≠You're so poor! 我们说的"你好可怜" poor 可怜的poor表示:穷的poor还可以这样用(关注“华尔街英语”公众号,在右下角的《我》中找到“…
“你好可怜啊”可不是You'resopoor!那该怎么说?
2019-06-2014:01
来源:华尔街英语
原标题:“你好可怜啊”可不是You'resopoor!那该怎么说?
更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”
外教Peter迟到被老板训了
毛毛一脸欠揍地说:
Peter,you'resopoor!
啧,请先把英语学好!
你好可怜啊≠You'resopoor!
NO.1
"你好可怜啊"怎么说?
我们说的"你好可怜"
是表达对别人的同情
英语里这样说
↓
Youpoorthing!
或
You'reapoorthing!
poor可怜的
(同情口吻~)
怎么用?
展开全文
↓
可以送上关心
I'vegotfever!--Oh,youpoorthing!
我发烧了!--啊,好可怜啊~
也可以撒狗粮
Dear,Ilostmyfavouriteearings.
亲爱的,我最爱的耳环丢了。
Youpoorlittlething.I'llgetyouanewone.
你个小可怜,我再给你买个新的。
135编辑器
有时候我们说"你真可怜"
是在说"你真可悲"
↓
Youaresopathetic!
pathetic/pəˈθet.ɪk/可怜的,可悲的
NO.2
You'resopoor什么意思?
You'resopoor只表示
↓
你可真穷啊~
poor表示:穷的
那网上流行的
"穷到吃土"英语怎么说?
↓
dirtpoor
dirt泥土,土地
据说是因为
只有有钱人才不用泥土铺地
所以dirtpoor就形容穷人
可以用来自嘲
Don'taskmetohangout.I'mdirtpoorrightnow.
别叫我一起出去玩,现在穷的要吃土了。
泛指"穷人"可以说
↓
thepoor
NO.3
poor还可以这样用
poor还可以理解为
↓
......不好
比如
poorquality质量不好
pooreyesight视力不好
poorhealth身体不好
poormemory记性不好
poorhearing听力不好
poorperformance表现不好
像这样的干货:
我们在阅读中给你划了重点,
整理出了精华内容,
帮你过滤不必要的生词,
挑选必要词汇和精彩表达.
提高单词量+增长阅读水平+培养阅读习惯
一举三得,低投入,高回报!
精选书目
从简单开始,不为难自己
多重报名优惠
1.双倍的学习时间
2.课程结束后,赠送1年的课程开放期!
3.安心报名,7天内无条件退款
(关注“华尔街英语”公众号,在右下角的《我》中找到“2019阅读计划”,点击直接购买)返回搜狐,查看更多
责任编辑:
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读()
推荐阅读
华尔街英语
文章
总阅读
免费获取
今日搜狐热点
6秒后
进入搜狐首页
今日推荐
进入搜狐首页
意见反馈
延伸文章資訊
- 1“你好可憐啊”可不是You're so poor!那該怎麼說?_華爾街英語
You poor thing! 或. You're a poor thing! poor 可憐的. (同情口吻~).
- 2可憐英語怎麼說? - 雅瑪知識
真可憐的英語怎麼說. what a pity. what a shame 都有真可憐的意思,但是同時也指真遺憾. how poor!真可憐啊!這句話就感嘆,沒有主語。 what a poor X...
- 3說「你好可憐啊」,可不是You're so poor,當心被人揍
你好可憐的英語該怎麼說呢?很多中式英語的同學們就開始躍躍欲試了,我們說的"你好可憐",是表達對別人的同情,英語裡這樣說You poor thing!
- 4親愛的英文,我到底哪裡錯了? - 【狗原來應該有錢嗎?Poor ...
(可憐的狗兒!) 關鍵是:如果poor 做為「可憐」的意思時,它要放在名字或代名詞的前面:poor guy、poor dog、poor cat 等。 poor 放在句子/子句後面 ...
- 5“你好可怜啊”可不是You're so poor!那该怎么说? - 搜狐
你好可怜啊≠You're so poor! 我们说的"你好可怜" poor 可怜的poor表示:穷的poor还可以这样用(关注“华尔街英语”公众号,在右下角的《我》中找到“…