【旅遊】〈旅遊英文通〉飲食篇一：請在地人推薦餐廳 - 自由藝文

遊客想吃泰國，法國，或日本料理等可說：「I'd like to try Thai／French／Japanese food.」。

對方也可能直接告訴遊客推薦的餐廳：「你可以試試／去XXXX ... 自由電子報 自由藝文 藝文首頁 即時 藝起享享 品風格 焦點人物 自由副刊 家庭plus 林榮三文學獎 藝文頻道粉絲團 自由影音 即時 熱門 政治 社會 生活 國際 地方 蒐奇 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 健康 地產 專區 服務 自由電子報APP 自由電子報粉絲團 自由電子報Line 自由電子報Twitter 熱門新訊 即時 熱門 政治 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 TAIPEITIMES 求職 爆 Search 限制級 您即將進入之新聞內容需滿18歲方可瀏覽。

未滿18歲或不同意本條款離開 我同意我已年滿18歲進入 根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。

台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw 藝文 > 品風格 > 吃遊聯盟 【旅遊】〈旅遊英文通〉飲食篇一：請在地人推薦餐廳 2013/04/2306:00 撰文／Gwen食物對人類有解飢功能，尚能刺激味蕾，令感官愉悅，故飲食的重要性對大多數遊客並不亞於欣賞山光水色。

隨著科技進步，遊客於指間輕彈中輕易在網路國度蒐集各地美食資訊，旅途中逐美食而遊。

當然，遊客也可能從在地人那裡獲得一些情報，經由他們的推薦，前往口耳相傳的餐廳，體驗道地美食。

請對方推薦餐廳可說：「請問您可以推薦好餐廳嗎？」（Excuseme.Couldyourecommend／suggestanygoodrestaurants?）；「您知道這附近有好的墨西哥餐廳嗎？」（DoyouknowifthereisaniceMexicanrestaurantnearby／inthisarea?）；「這兒有不錯的義大利餐廳嗎？」（ArethereanyniceItalianrestaurantshere?）；「我可以去哪兒品嘗最棒在地美食？」（WherecanItry／havethebestlocalcuisine?）請繼續往下閱讀... 對方可能的回應：「你想嘗試／比較喜歡哪種食物呢？」（Whatkindoffoodwouldyouliketotry／eat?／Whatkindoffooddoyouprefer?）遊客想吃泰國，法國，或日本料理等可說：「I’dliketotryThai／French／Japanesefood.」。

對方也可能直接告訴遊客推薦的餐廳：「你可以試試／去XXXX」或「我建議你試／去XXXX」（YoucouldtryXXXX.／IsuggestyoutryXXXX.）。

至於推薦的原因可能是食物棒／服務親切／令人愉悅、舒適的氣氛／合理或負擔得起的價錢（goodfood／attentiveservice／apleasantatmosphere／reasonableoraffordableprices）。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽不用搶現在用APP看新聞保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法 發燒文章 驚！可頌麵包不是源自法國 猜什麼垃圾桶會被博物館永久收藏 台北絕美光雕「南村有光」新檔期放送打造仲夏夜遊新地標 國美館X大毅老爺推藝術跨界席德進抽象畫躍上中秋禮 麥卡倫MCollection再添MCopper跨界藝術、攝影體現六大標柱精神 琉璃X花藝5步驟輕鬆創造涼爽寫意的夏季 網友回應 熱門文章 從美國返台隔離7天就是要學歌仔戲 文策院投資創立公司大慕可可網劇中國獨播傷台人心引熱議 「南庄事件」盼登錄有形文化資產期望成苗縣首例史蹟類文化資產 仲夏平安夜！故宮南院500無人機展演國寶變天燈祈福 神祕魔鏡讓故宮肉形石讓出寶座英女皇御用占卜師也用這款 熱門新訊more 增值首選！卡位台中捷運宅 台灣孔劉省到爆卻在這花大錢？ 嶺東科大數媒系元宇宙玩真的虛擬偶像現身頒獎活動 前擁花園‧後環大海　家是提升幸福感