有熊老師陪你教數學- 上一輩講台語的人，會用台語講「注文 ...
文章推薦指數： 80 %
JumptoSectionsofthispageAccessibilityHelpPressalt+/toopenthismenuNoticeYoumustlogintocontinue.LogIntoFacebookYoumustlogintocontinue.LogInForgotaccount?·SignupforFacebookEnglish(US)EspañolFrançais(France)中文(简体)العربيةPortuguês(Brasil)한국어ItalianoDeutschहिन्दी日本語SignUpLogInMesseng
延伸文章資訊
- 1台語的「注文」(預訂)源自日語？ - 王國良的部落格- udn部落格
- 2有熊老師陪你教數學- 上一輩講台語的人，會用台語講「注文 ...
上一輩講台語的人，會用台語講「注文」這個詞，意思是「指定、訂購」的意思-- 這是日本人的漢字，台灣人直接把它當中文、用台語讀出來。 老一輩的人還會用台 ...
- 3預訂 - iTaigi 愛台語
注文. tsù-bûn. 出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語：訂閱預購訂購定購點購點預訂預約. 按呢講好13按呢怪怪4. 這條沒聲音 ...
- 4”注文”在閩南語中的用法跟日文一樣嗎? | Yahoo奇摩知識+
註文˙是真正的漢文台語˙登記訂購的意思˙有白紙黑字的單據˙形容生意買賣好的不得了˙若沒有來註文, 恐怕會買不到的意思˙註文, 是預購從速的意思˙真正的意思是預先 ...
- 5注文 - iTaigi 愛台語
注文. tsù-bûn. 出處：台文華文線頂辭典. 華語：訂閱預購訂購定購點購點預訂預約. 按呢講好0按呢怪怪0. 這條沒聲音. 閣會使按呢講. 臺語漢字. 台羅. 送出時，亦 ...
