看此篇一次學會眼鏡、近視英文怎麼說？如何表達近視度數？

醫學上的專業用法則為Myopia ， 但多數人會使用Shortsighted，short 有著短的意思，sight 則是視線的意思， 較短的視線代表的便是，近視而能看到的距離也不遠，除此之外也 ... Facebook Telegram Line 你有近視嗎？現代人多數都有戴眼鏡，路上的眼鏡行也一間接著一間，那除了眼鏡Glasses以外的英文，你還知道哪些呢？今天就要帶著大家一起來學習與近視相關的英文及如何用英文表達近視度數！ ▲越來越多人開始配戴眼鏡，不同眼鏡也有不同的英文名稱喔！ 內容目錄 一、近視英文怎麼說？1.近視等等的眼部疾病英文怎麼說？2.如何用英文表達近視的度數？二、眼科診所常見英文1.來到眼科診所會用到的英文2.來練習一下在眼科診所裡面的英文例句吧！三、眼鏡不只有glasses！各類眼鏡英文整理 一、近視英文怎麼說？ 除了近視以外，也還有遠視、老花眼這些常見眼疾，同時在英文中表達近視度數的方式也不太一樣，一起看看要如何正確表達吧！ 1.近視等等的眼部疾病英文怎麼說？ 除了常見的近視之外，我們常患有的遠視、散光等都是近視的人可能會有的症狀，以下教授他們的說法： Shortsighted近視 醫學上的專業用法則為Myopia，但多數人會使用Shortsighted，short有著短的意思，sight則是視線的意思，較短的視線代表的便是，近視而能看到的距離也不遠，除此之外也可用nearsighted來表示。

實用例句 Lucybecameshortsightedbecauseshe’saddictedtovideogames.Lucy因為遊戲成癮所以近視。

*Shortsighted及Nearsighted為形容詞，而名詞則是shortsightedness及nearsightedness。

Farsighted遠視醫學上的用法為Hyperopia，一般會用Farsighted或Longsighted，相同的用來表示能擁有的是較遠的視線。

實用例句 Grandmaalwaysneedstoholdthenewspaperreallyfarduetoherfarsightedness.阿嬤因為遠視的關係總是需要把報紙拿很遠。

*Farsighted及Longsighted為形容詞，farsightedness和longsightedness為名詞。

Astigmatism散光又稱亂視、散光眼，眼睛不能將光均勻地聚焦在視網膜上，導致所有距離的視力失真或模糊，可透過治療改善。

實用例句 Ihavehadastigmatismsince6thgrade.我從小六開始就有散光。

Cataracts白內障這應該是大家都不想要患的一項眼疾，當你的眼睛晶體混濁，造成視覺開始模糊看不清的時候，就有可能是患有白內障喔！但同時也能透過手術來治療，記得要多保養眼睛不要用眼過度。

實用例句 Cataractscanbehealedbysurgery.透過手術可治療白內障。

Presbyopia老花眼同時也可用farsighted來表示，雖然跟遠視一樣，但在醫學上的名稱是完全不一樣的喔！ 實用例句        Myauntfoundoutshehadpresbyopialastyear.我阿姨去年發現自己有老花眼。

2.如何用英文表達近視的度數？ 其實有兩種”Prescription”及“Diopters”，若使用錯誤反而會造成誤解喔，一起來看看要怎麼說才是最正確的吧！ Prescription度數 Prescciption為處方的意思，而我們戴眼鏡前通常會透過醫生或驗光師檢驗進而測出配戴的眼鏡度數，因此用在眼科上，就代表了「度數」的意思！ 實用例句 HowcanIfigureoutmyeyeglassprescription?要怎麼知道我的眼鏡度數? *注意，通常處方開出來後是需要矯正(戴眼鏡)的度數而非眼睛的度數，因此不會説eyeprescription喔！ Diopters屈光度=眼睛度數的單位 此為常見用法，加在度數後方，若為近視則是在數字前面有–(minus)的符號，遠視是有＋(plus)的符號。

實用例句 Myeyeglassprescriptionisminusthreepointfivediopters.我的眼鏡度數是近視350度。

*注意，當已經說出近視、遠視時則不需要重述–(minus)或＋(plus)。

實用例句 Iamnearsightedwith5.5diopters.我近視550度。

▲當已經說出近視、遠視時則不需要重述–(minus)或＋(plus)。

二、眼科診所常見英文 除了有配戴眼鏡的需求之外，我們也滿常在季節換季的時候尋求眼科醫生的幫助，還有學期初的視力檢查也是我們常登門拜訪眼科醫生的一個原因，這些常見的英文要怎麼說呢？一起來看看吧！ 1.來到眼科診所會用到的英文 Eyedoctor眼科醫生 一般常見用法便是直接將eye眼睛加上doctor醫生表示，而專業術語的話則是ophthalmologist。

實用例句 Myeyedoctoralwayslikestorecommendhisownproducts.我的眼科醫生超愛推銷他自己的產品。

Optometrist驗光師 在台灣佩戴眼鏡或是視力測量時會有專業的驗光師，而其實在美國他們是可以直接開藥給病患的所以也可以稱作為眼科醫師！ 實用例句 Iamstillwaitingfortheoptometristtotellmemyeyeglassprescription.我還在等驗光師跟我說我的眼鏡度數。

Visiontest視力測驗 Vision有著視力的意思，而test為測驗，因此視力測驗則以此表示，而我們常在測驗中使用到的視力檢測表則是eyechart。

實用例句 Ineedtogetavisiontest,oncethenewsemesterstarts.  等新學期一開始我就需要去做視力測驗。

Lasereyesurgery眼睛雷射手術  也可稱作laservisioncorrection視力雷射矯正手術，為科技發展後的一大良好發明吧，讓近視的人可以有重新取下眼鏡的機會，不過也要注意除了昂貴的費用之外，若是又不幸近視則就功虧一簣了。

實用例句 Afterhavingherlasereyesurgery,Lucycanfinallytakeoffherglassesthatsheworefor25years.做了眼睛雷射手術後，Lucy終於可以摘下他戴了25年的眼鏡了。

Stye針眼 也可寫作styes，又稱麥粒腫，學名是Hordeolum，也是一種常見眼疾，網路上也有許多奇特的治療辦法像是熱敷、肚臍塞鹽巴等，建議還是先尋求醫生幫助喔！ 實用例句 HowdoIgetridofastye? 我要如何擺脫針眼？ 2.來練習一下在眼科診所裡面的英文例句吧！ Howgoodisyourvision? 你的視力多好？Howpoorismyeyesight?我的視力多差？What’syoureyeglassprescription?你的眼鏡配戴度數是多少？Iamnearsightedwith5.5diopters.我近視550度。

Iamseverelyshortsighted.我近視很深。

Lindahasreallypooreyesight.Linda的視力真的很差。

HowfrequentlyshouldIapplyeyedropstocuremyinflamedeyes? 我應該多常點眼藥水來治療我的炎症？ ▲視力雷射矯正手術，為科技發展後的一大良好發明吧。

三、眼鏡不只有glasses！各類眼鏡英文整理 除了常見的有框眼鏡之外，這次也準備了其他不同類型的眼鏡名稱，趕快學起來就算在國外還是能精準的說出自己的需求喔！ Glasses有框眼鏡  Rimlessglasses無框眼鏡Bifocals雙光眼鏡(具矯正功能) Contactlenses隱形眼鏡 Dailydiposablecontacts日拋隱眼 Monthlydiposablecontacts月拋隱眼 Coloredcontactlenses角膜變色片Readingglasses老花眼鏡Shades/Sunglasses太陽眼鏡 ▲學會不同眼鏡名稱，出國時能更精準地說出需求。

以上就是關於近視的各種英文，不論你今天是否有戴眼鏡，還是記得要做好眼睛保健喔！ 想知道更多英文教學內容或是找線上真人顧問實戰練習？歡迎至WUWOW預約免費一堂線上課程或是關注IG/FB/Dcard/YouTube社群帳號即時瀏覽最新資訊，更快速吸收新知及課程優惠哦！ 想了解更多生活英文內容，繼續閱讀以下內容：▲必學聊電影英文！那些和電影相關的英文單字、句型，看這篇一次搞定！▲請客、結帳英文一次學會！跟外國朋友出去不再怕出糗！▲看《華燈初上》學英文，條通文化是什麼？紅燈區、酒店英文怎麼說？ 標籤眼鏡英文老花眼英文近視英文隱形眼鏡英文隱眼英文 Facebook Telegram Line Share Facebook Telegram Line 相關文章 在國外銀行開戶一堆英文看不懂？匯款、存款等相關銀行英文大補帖 【英文文法】關係代名詞好複雜？常用的5個關係代名詞完整介紹！ 猴痘英文介紹，一次了解來勢洶洶的新型病毒！ 四步理解英文句子架構，說英文可以很簡單！ 發佈留言取消回覆發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

必填欄位標示為*留言顯示名稱* 電子郵件地址* 個人網站網址 在瀏覽器中儲存顯示名稱、電子郵件地址及個人網站網址，以供下次發佈留言時使用。

其他文章 Close 聽不懂就是聽不懂👂？練習英文聽力這4招，線上免費資源告訴你 除了Thankyou外，謝謝英文還有這些用法！ 節日英文3|中秋團圓、烤肉要怎麼說？ Backtotopbutton Close Close 搜尋 Close 登入 忘記密碼? 記住我 請使用您的社群帳號登入 登入 註冊帳號