Please be informed that/Please note that 分咩分別? - 香港討論 ...
文章推薦指數： 80 %
回覆 追帖 新帖 ‹上一主題 下一主題› 65 12345›› 新帖 回覆 瀏覽:23,688 回覆:64 追帖:1 列印 zoom2345 一星級會員 帖子154 積分
延伸文章資訊
- 1【please be informed that意味】給你一對英語的翅膀－寫Emai ...
(O)Please be informed that the meeting will be rescheduled to 10:00 am ... ... 其實兩種用法都可以，但是Please...
- 2商用英文書信”請知悉”的說法| Yahoo奇摩知識+
回覆通常使用於公司內部,主管vs部屬或部門間使用 ... Please be informed that.
- 3講英文別再把“Please...” 掛嘴邊了！不但沒有「請」的意思，還 ...
... 習慣在email結尾前，會加一句please advise，以為這樣更顯得謙虛禮貌， ... 最後就加上一句Please advise. ... 不如把advise換成tell或info...
- 4請注意、向您報告...英文mail別再用"Please be noted ... - 今周刊
Please be advised we received your payment on Nov. 7.（通知你 ... （O）Please be informed that the meet...
- 5請注意、向您報告...英文mail別再用"Please be noted ...
沒有"Please be noted"這種說法請注意廣告. ... Please advise 和Please be advised 意思不同 ... 掛在嘴邊了，老外：這樣講英文，一點都不禮貌.
