Please be informed that/Please note that 分咩分別? - 香港討論 ...

... 繁忙，有時為了儘快回覆，會忘卻電郵中的基本用字及禮貌，造成尷尬 ... 放在標題（Subject）上，例如：  "Please be informed that our t.

Please be advised we received your payment on Nov. 7. 通知你我們十一月七日收到您的款項了。 這個句子雖然對，更簡潔、更有人味，句子把 ...

有欠禮貌。他建議上班族可使用「I would like to inform you that.

... 習慣在email結尾前，會加一句please advise，以為這樣更顯得謙虛禮貌， ... 最後就加上一句Please advise. ... 不如把advise換成tell或info...

沒有"Please be noted"這種說法請注意廣告. ... Please advise 和Please be advised 意思不同 ... 掛在嘴邊了，老外：這樣講英文，一點都不禮貌.